The Eleventh Circuit on Monday turned down a Florida woman’s request to reconsider its rejection of her challenge to the Internal Revenue Service’s garnishment of her Social Security payments.