The Fourth Circuit rejected Monday a Maryland man’s attempt to vacate a Tax Court opinion that allowed the IRS to go ahead with a levy to collect his tax liability, saying it found no issue with the determination that he lacked any overpayments to offset his liability.