A gold and silver broker who made fatuous arguments that he wasn’t subject to income taxes owes $3 million in liabilities, the Sixth Circuit ruled, upholding a U.S. Tax Court decision.