A Michigan personal injury lawyer convicted of filing false tax returns lost a bid for a second trial Monday, as a federal appeals court said he repeated defenses already rejected once by a jury.