Eighth Circuit judges probed claims by the IRS that a Minnesota engineering company didn’t qualify for $276,000 in research and development tax credits, asking during oral arguments whether the agency may have overlooked the inherently specialized nature of the company’s engineering work.