The federal repatriation tax should be struck down in part because it is a tax on unrealized income that encroaches into territory that has always been the domain of the states, West Virginia and 16 other states told the U.S. Supreme Court.