Whistleblowers who lodged complaints with the IRS that certain companies issuing mortgage-backed investments have been dodging taxes told an Eleventh Circuit panel on Wednesday that their concerns should be investigated, saying the agency is ignoring a congressional mandate to enforce the law.