Federal Circuit judges questioned a Philadelphia energy company’s bid to revive its claim to $550 million in tax credits for making alternative fuel, saying during oral arguments Tuesday that the company faced several problems, including that its fuel mixture included taxable components.