The Streamlined Sales Tax Governing Board on Tuesday updated a sales tax compact’s treatment of feminine hygiene products to be more inclusive and allow states to provide sales and use tax exemptions for more items used during menstruation.