The Internal Revenue Service will bring in a Centers for Medicare and Medicaid Services information technology official to serve as its chief information officer, according to an announcement Wednesday.