Politicians may feel entitled to an explanation of Microsoft’s TP strategy following the IRS’s probe, but whether they receive it is another question, a senior tax expert warns