A project manager who worked full time for the University of Maryland owes accuracy-related tax penalties for failing to pay more than $40,000 in income taxes, including on a vacation home, the U.S. Tax Court said Monday.