An Illinois man who admitted to falsifying his tax returns as part of a scheme to collect on a $20 million life insurance policy he took out on his wife owes civil tax fraud penalties of nearly $400,000, the U.S. Tax Court said Wednesday.