An Iowa church that has used a federally prohibited psychedelic as part of its rites is contesting the IRS’ assertion that it only exists for illegal purposes, telling the D.C. Circuit it is committed to obeying the law.