The U.S. Tax Court upheld $259,000 in tax liabilities against the owner of a tile business, finding Thursday that he failed to substantiate business deductions and couldn’t prove he was entitled to tax credits for children he claimed as dependents.