The U.S. Supreme Court declined on Tuesday to decide whether Washington state’s tax on capital gains, enacted three years ago amid strident opposition, is permissible under the U.S. Constitution.