Energy giant Marathon Petroleum told an Ohio federal court Thursday that the government owes it $247 million in excise tax refunds, saying the Internal Revenue Service has refused to allow the company tax credits for producing alternative fuel mixtures that include propane and ethane.