The global accounting network reached overall revenues of $5.2 billion, while Simpson Thacher hired a tax disputes expert in London