Two men will serve lengthy prison terms for their role in conspiring to steal and cash a Houston couple’s tax refund check worth nearly $3 million, according to sentencing orders filed in Texas federal court.