Georgia federal prosecutors unsealed an indictment on Thursday against an Atlanta man charged with using stolen personal information to secure tens of thousands of dollars in unemployment benefits and tax returns.