HM Revenue & Customs investigated nearly half as many potential civil tax avoidance cases in the 2022-23 tax year as it did in 2018-19, including an even bigger drop in cases opened by its team investigating offshore, corporate and wealthy taxpayers, two local news agencies said.