St. Louis would be barred from imposing its earnings tax on remote workers under a bill a Missouri House of Representatives committee advanced Wednesday, marking the latest development in a yearslong effort by state lawmakers to shield telecommuters from the tax.