California may charge sales tax on the full price of a cellphone that was sold as part of a bundled transaction, a state appeals court ruled, overturning a trial court’s decision.