The Internal Revenue Service is ramping up enforcement against 125,000 high-income taxpayers who haven’t filed returns since 2017 as a part of its ongoing efforts to increase tax compliance, the agency’s chief told reporters Thursday.