Hawaii would conform state tax laws to the 2023 federal Internal Revenue Code under a bill passed in the state Senate.