Oregon would extend the tax on long-term care facilities, set to expire in 2026, for six years under legislation approved by the state Senate and heading to the governor.