An Arizona man who hid self-employment income from the Internal Revenue Service in a sham partnership of family trusts owes additional taxes for fraudulently failing to file returns, the U.S. Tax Court ruled Thursday.