The U.S. Treasury Department should revise excise tax rules for certain distributions from donor-advised funds in a manner that is consistent with regulations governing similar funds and that doesn’t duplicate existing tax penalties, the American Bar Association Tax Section said.