The federal government may proceed with collecting on a $13 million tax liability after a Colorado woman failed to prove that there was an abuse of discretion when the IRS sustained a levy against her, the U.S. Tax Court ruled Thursday.