A Wisconsin federal court should force a couple who owe more than $1.5 million in back taxes to pay up, the U.S. government said.