The U.S. Supreme Court declined Monday to take up a case from a group of whistleblowers who pressed for an Internal Revenue Service review of tax-exempt status for real estate mortgage investment conduits.