The new guidance concerns a recent 1% excise tax on the repurchases of corporate stock for both US and certain foreign companies