The Internal Revenue Service closed nearly 583,000 tax return audits in fiscal year 2023, resulting in $31.9 billion of recommended additional tax after examination, the agency said Thursday in its annual data book.