The former general counsel for Moody’s Corp. has pled guilty to willfully failing to file federal income tax returns for four years in which he collected $54 million in income, federal prosecutors announced Friday.