The Internal Revenue Service’s interest rates for overpayments and underpayments of tax won’t change in the third quarter of 2024, the agency said Thursday.