The 2017 tax overhaul’s measure for foreign-derived intangible income, a regime that gives tax breaks for domestically held intellectual property, faces uncertainty that could be one factor in keeping some companies from repatriating IP, a tax executive for Procter & Gamble said Thursday.