The Hobby Distillers Association said the federal government is exceeding its constitutional powers and treading on states’ rights by banning homemade liquor under its taxing authority, as the group laid out its position Friday at the request of a Texas federal judge.