Connecticut will have the state’s Department of Energy and Environmental Protection study whether it should create a uniform capacity tax on solar facilities as part of a bill signed by the governor.