The North Carolina Supreme Court on Thursday backed a $130,000 tax break for an asphalt maker, upholding a lower court’s decision that the company qualified for an exemption reserved for manufacturers even though it sold just a small portion of its product.