Texas brought in $263 million more in general revenue from September through May than it did during the same period last fiscal year, the state comptroller’s office said.