The New York State Senate confirmed Democratic Gov. Kathy Hochul’s nominee for the state’s Tax Appeals Tribunal, according to a statement from the governor’s office.