A Michigan Court of Appeals judge said Tuesday that the state’s tax agency was asking the court to turn its back on recent precedent to hold that Nationwide entities couldn’t file as a unitary business to share insurance tax credits across their group members.