The House Ways and Means Committee is scheduled to vote Tuesday on several education-related tax bills, including legislation that would make additional elementary and secondary school expenses eligible for tax-advantaged education savings accounts.