Several small-business associations in Utah became the latest group to challenge the Corporate Transparency Act’s disclosure requirements, telling a federal court Monday the statute violates several constitutional provisions, including the guarantee of due process.