The U.S. Tax Court signed off Friday on Coca-Cola’s $2.7 billion tax bill, setting the stage for the beverage giant to appeal the liabilities and related rulings in its long-running dispute over the IRS’ reallocation of the company’s foreign income.