The Internal Revenue Service mischaracterized installment sales as potentially abusive tax shelters in last year’s rule proposing additional reporting requirements for such deals, an Idaho capital assets dealer told a federal district court.