New Jersey federal jurors have convicted a Drexel University accounting professor on charges of tax evasion and filing false tax returns after the government accused him of failing to report $3.3 million in income from a Trenton pharmacy.