The owner of a Miami tax preparation business rejected the government’s claim that she deliberately falsified client returns, telling a Florida federal court that she relied in good faith on the information provided to her by her customers.