The Internal Revenue Service secretly promulgated rules that treat certain employee stock ownership plans as potentially abusive, an ESOP and its related parties told a Wisconsin federal court in accusing the agency of exceeding its authority and violating the Administrative Procedure Act.