The Internal Revenue Service has started a supplemental claim filing process to allow third-party payers who handle tax and payroll reporting for clients to fix incorrect unprocessed claims for the employee retention credit, the agency said Thursday.